Cash-Out Slots Are Efficient—Unless You Forget These Details